| Resumen: | Objetivos: Determinar las características clínicas del cáncer de tiroides encontrados en la población del Callao. Diseño: Estudio descriptivo retrospectivo. Material y métodos: Se revisó las historias clínicas de las intervenciones quirúrgicas de la glándula tiroides en el Hospital Nacional Alberto Sabogal Sologuren (HNASS), en el periodo enero de 2000 a diciembre de 2002, cuyo resultado por anatomía patológica fue compatible con neoplasia maligna de dicha glándula. Resultados: Las 45 neoplasias malignas primarias de tiroides encontradas representaron 34,2 por ciento de la patología tiroidea operada en el periodo en estudio. El carcinoma papilar se presentó en 100% de los pacientes de sexo masculino y en 82 por ciento del sexo femenino; en la mujer, los carcinomas folicular, medular y linfoma representaron 10,3 por ciento, 5,1 por ciento y 2,6 por ciento, respectivamente. El grupo etáreo con mayor incidencia fue entre 50 y 69 años, con una edad promedio de 53 años. Dentro de los diferentes tipos de neoplasias malignas, el más frecuente fue el papilar con 38 casos (84,4 por ciento), seguido de los carcinomas folicular y medular con 8,9 por ciento y 4,4 por ciento, respectivamente. El síntoma más frecuente fue el aumento de volumen (61,5 por ciento), seguido de dolor (15,4 por ciento), disfagia (10,8 por ciento) y disfonía (9,2 por ciento); 29,6 por ciento se encontraba en estadio I y 59,1 por ciento en estadio II; sólo 11,4 por ciento estaba en estadio III. Conclusiones: El predominio de casos en mujeres del carcinoma papilar y la clínica asociada, fueron acordes con lo descrito en la literatura. (AU)^iesObjectives: To determine the clinical characteristics of thyroid cancer at Callao’s population. Design: Descriptive and retrospective study. Material and Methods: Clinical histories and surgical reports that involved the thyroid gland were reviewed. The pathology result had to be compatible with primary thyroid malignant neoplasm. The study was performed at the Alberto Sabogal Sologuren National Hospital (HNASS) during the period January 2000 through December 2002. Results: Forty-five thyroid malignant neoplasms were identified representing 34.2 per cent of all thyroid neoplasms operated during the period studied. In males papillary carcinoma was present in 100 per cent of cases and in females in 82.1 per cent, followed by both follicular and medullar carcinoma and lymphoma, in 10,2 per cent, 5,1 per cent and 2,6 per cent, respectively. Major incidence was in the 50 to 69 years group, average 53 years. The most frequent malignant neoplasms were papillary carcinoma with 38 cases (84,4 per cent), follicular and medullary carcinoma with 8,9 per cent and 4,4 per cent, respectively. Most frequent symptoms were growing tumor (61,5 per cent), local pain (15,4 per cent), dysphagia (10,8 per cent) and dysphonia (9,2 per cent); 29,6 per cent of cases were on stage I, 59,1 per cent on stage II, and only 11,4 per cent on stage III. Conclusions: Papillary carcinoma occurred mainly in women and clinical features were as described in the literature. (AU)^ien.
|
